Cette savoureuse composition fut popularisée par une gravure de Jan Wierix d'après un tableau de Pieter Brueghel l'Ancien. Elle illustre un proverbe flamand et appartenait probablement à une série de plusieurs sujets moralisateurs. La scène ici représentée est explicitée par la légende de la gravure, que l'on peut ainsi traduire : " Qui passe son temps, ivre comme un porc, dans les pâturages de Vénus, est voué à croupir dans la bauge aux pourceaux ". C'est le comportement des hommes qui dilapident leur argent dans l'ivresse et la luxure qui est ainsi dénoncé.