PEYO Pierre Culliford dit (1928-1992)
LES SCHTROUMPFS
LES SCHTROUMPFS NOIRS
Encre de Chine pour la planche 5 de cette histoire, première histoire de l’album éponyme, 1er album de la série, publié en 1963 aux éditions Dupuis.
Format : 43,6 x 32,1 cm.
Exceptionnelle planche où sont présents tous les protagonistes de cette histoire. Il s’agit de la première transformation en Schtroumpf Noir, de Schtroumpf à Schtroumpf, par le seul fait de mordre la petite queue. Cette séquence est l’une des plus représentatives de cette histoire. La première case du 3ème strip est l’une des plus connues de la série et l’une des plus belles.
The Smurfs
The Black Smurfs (The Purple Smurfs)
Indian ink on paper, plate 5. Dupuis Publishing, 1963. 17,2 x 12,6 in.
This is an exceptional panel in which the protagonists of this story are shown. This is the very first transformation in the Black Smurf, from Smurf to Smurf, after having been stung.
This is one of the most characteristic sequences of this story. The first panel in the 3rd strip is one of the most recognised, and most wonderful, in the series.