Appelé en 1787 à Saint-Pétersbourg par Catherine II, le portraitiste ukrainien Borovikovsky, formé auprès de Dimitri Levitsky et de Giovanni Lampi, est reçu en 1795 à l'Académie de Saint-Pétersbourg. La décennie 1790 au cours de laquelle fut réalisée notre miniature marque l'apogée de la carrière du peintre. Une huile sur toile conservée au musée Russe de Saint-Pétersbourg représentant aussi Nadezhda Ilyinichna Lvova, peinte au début des années 1790, a permis l'identification du modèle de notre miniature1. 1.Tatiana Vasilevna Alexeieva, Vladimir Lukich Borovikovsky and Russian culture at the turn of the century, Moscou, 1975, n°80 (en russe)