Réunion de 4 lettres de Fernandel à Marcel ou à René Pagnol. Le cinéaste confie à Fernandel son premier rôle dramatique dans Angèle (1934) et les deux hommes deviennent amis. L'acteur jouera ensuite dans quelques-uns des plus gros succès de Marcel Pagnol : Regain (1937), Le Schpountz (1938), Topaze (1951).
- 1 LAS de Fernandel adressée à Marcel Pagnol, du 27 décembre 1950, en réponse à une lettre de Marcel qu'il a lue à table : " tout ce petit monde a été enchanté par tes lignes si affectueuses ". L'acteur évoque le film Topaze, qui " sera, toujours, avec moi ou un autre, un chef d'œuvre inoubliable ". Tout juste grand-père, il prie Marcel de penser à lui à l'avenir pour jouer le rôle d'un " vénérable vieillard ".
- 1 lettre dactylographiée signée de Fernandel adressée à René Pagnol, du 26 août 1946. Il évoque son dîner avec Marcel Pagnol : " inutile de te dire que comme à notre habitude nous avons bien ri ". L'acteur prie René de lui laisser quelques jours de repos et espère être de retour à Paris pour la sortie de L'Aventure de Cabassou.
- 1 LAS de Fernandel à René Pagnol, du 13 juillet 1947. Il évoque son séjour à Genève et le mariage de sa fille Josette : " Marcel m'a écrit une lettre à la Pagnol pour excuser son absence. Je la garde précieusement, on dirait une page de son texte dans Naïs [film de Marcel Pagnol inspiré d'une nouvelle d'Émile Zola, dans lequel Fernandel tenait le rôle principal]. "
- 1 lettre dactylographiée signée de Fernandel adressée à René Pagnol, du 16 janvier 1948, où il répond à ses vœux.

Bibliographie :
C. Beylie, Marcel Pagnol ou le cinéma en liberté, Éditions Atlas Lherminier, 1986, p. 74 et p. 148.