Lyon, Antoine Tardif, 1584.
2 volumes in-folio (36,5 x 43,4 cm), basane fauve, filet doré en encadrement, dos à nerfs ornés de filets dorés et avec pièces de titre-auteur en maroquin brun (reliure du XVIIe siècle).

[6] ff., XXIX p., 672 p. (sur 678), [76] ff. - [14] ff., 745 p., [51] ff.

Nouvelle édition de cette traduction réputée d'Antoine du Pinet, seigneur de Noroy, parue pour la première fois à Lyon en 1542. Elle resta longtemps la seule traduction en français complète de l'Histoire naturelle.
Dédicace du traducteur au roi Charles IX.

Provenance:
- Jean-Loys Despérandieu, Lyon, 15 sept. 1654 (ex-libris manuscrit).
- Ex-libris daté de mars 1812 (" De la succession de… ", ex-libris manuscrit).

Au t. I, sont en déficit 2 ff. (p. VII-X) les p. 35-36, et le feuillet blanc à la fin de chaque tome, épidermures sur les plats, importantes restaurations sur les plats , le dos et les coins, coins émoussés, au t. I large mouillure en pied des ff., des cahiers uniformément brunis, petit travail de ver en pied des premiers ff. du t. I, tiers inférieur de la garde du 1er contreplat refait au t. I, quelques rousseurs, quelques soulignements et passages signalés à l'encre, quelques essais de plume et esquisses de visage à l'encre.