Sans titre de circulation
Châssis n° 601886
Sans réserve

Cette SIMCA 6 a été immatriculée dans le Lot et Garonne en 1952, ainsi que le confirme son ancien numéro de plaque. Elle demeure aujourd'hui dans un état d'origine sympathique. Nous avons noté l'absence d'un siège ainsi que du pare-chocs avant et elle devra être restaurée entièrement. Elle constitue néanmoins un projet de restauration intéressant. Sa carrosserie est agrémentée de baguettes accessoires.


Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.



Unregistered
Chassis n° 601886
No reserve

This SIMCA 6 was registered in Lot et Garonne in 1952, as confirmed by its former license plate. Today the car remains in an original state. We noted the absence of a seat and the front bumper and it will have to be completely restored. Nevertheless it is an interesting restoration project. Its bodywork features accessory rods.


We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.

© Peter Singhof