Titre de circulation allemand
Châssis n° VF3504B1203744125

- Restauration superbe
- Deux propriétaires seulement
- Utilisation facile
- Sans réserve

Chez Peugeot, les versions coupé et cabriolets dérivées de berlines sont une tradition. Après les 203 et 403 cabriolets Peugeot fait appel pour la 404 à Pininfarina, qui crée une carrosserie complètement différente de celle de la berline. Avec la 504 lancée en 1968, le constructeur de Sochaux suit la même voie italienne, et il en résulte une carrosserie dont l'élégance n'exclut pas une certaine originalité, avec notamment quatre phares rectangulaires et des feux arrière inclinés. La forme va évoluer au cours de la carrière de la voiture, mais elle conservera l'élégance du dessin initial.

Selon l'actuel propriétaire, ce cabriolet 504 a été vendu neuf à Lörrach, en Allemagne. Sa propriétaire possédant une résidence secondaire en Espagne, à Alicante, elle y emmenait son cabriolet, voiture particulièrement propice au climat ensoleillé du sud. Il y a 17 ans, elle décidait de confier le cabriolet aux ateliers de notre collectionneur, pour une restauration totale. Malheureusement, elle ne pourra découvrir la voiture terminée car elle s'éteint avant que les travaux ne soient achevés. Notre collectionneur en fait l'acquisition auprès de la succession, en 1997. La voiture a bénéficié d'une restauration approfondie, avec mise à nu de la caisse, peinture neuve, réfection de la sellerie en cuir et des moquettes. Les pare-chocs d'origine en plastique, jugés peu élégants par le propriétaire, ont été remplacés par les éléments chromés des versions précédentes, mais les pièces d'origine seront livrées avec la voiture. Le moteur quatre-cylindres 2 litres, qui tourne très bien, n'a nécessité qu'une simple révision accompagnée d'un contrôle général. Ce cabriolet 504 est sans doute un des plus beaux du marché. Offrant une mécanique éprouvée et une ligne élégante, il constitue un excellent choix pour rouler de façon alternative, tout en profitant du moindre rayon de soleil en décapotant.



German registration
Chassis n° VF3504B1203744125

- Superb restoration
- Just two owners
- Easy to use
- no reserve

At Peugeot, coupé and cabriolets versions of the saloon have become a tradition. Following the 203 and 403 cabriolets, Peugeot called on Pininfarina for the 404, who created a body that was completely different to the saloon. With the 504 launched in 1968, the manufacturer from Sochaux followed the same Italian route, which resulted in an elegant yet original body, with four rectangular headlights and sloping tail lights. The form evolved over the life of the car, while retaining the elegance of the original design.

According to the current owner, this 504 cabriolet was sold new in Lörrach, Germany. The owner had a second home in Spain, in Alicante, and took the car there, as it was perfectly suited to the sunny southern climate. Some 17 years ago, she decided to send the cabriolet to our collector's workshop for a thorough restoration. Sadly, she never saw the car finished, as she died before the work was completed. Our collector acquired the car from the estate in 1997. The car has been totally restored, with the body stripped and re-painted, the leather upholstery and carpets refurbished. The original plastic bumpers, deemed to be inelegant by the owner, were replaced with chrome ones from the previous model, but the original bumpers will be supplied with the car. The 2-litre four-cylinder engine, which turns over well, simply requires servicing and a general inspection. This 504 cabriolet is undoubtedly one of the finest on the market. With proven mechanics and elegant styling, this car provides an opportunity to drive something slightly different, with the chance to lower the hood and profit from every ray of sunshine.