Selon la tradition familiale, le tableau mettrait en scène de gauche à droite François-Marius Granet, Hortense Haudebourt-Lescot, Léon Haudebourt, Michel Drölling et Alexandre du Sommerard. Si l'identification des personnages est incertaine, en revanche la réunion de ces personnages est fort plausible. D'après la correspondance de Granet, on sait que le peintre était l'ami du couple Haudebourt avec lequel il entretenait une relation épistolaire régulière. Puisqu'il était présent à Paris, entre 1819 et 1820, une soirée aurait pu avoir lieu à ce moment les réunissant ou, à l'inverse, les Haudebourt étant présents en Italie en 1824, ce tableau pourrait représenter une soirée romaine.