La rivière qui serpente, séparant les deux rives de ce village flamand, s'est changée le temps d'un hiver en un boulevard animé où se croisent traineaux et patineurs. Les nombreux détails pittoresques dont le peintre a parsemé la perspective ravissent l'œil du spectateur attentif : figures de centaures et de cygnes ornant décorant les traineaux tirés par des chevaux coiffés de plumes colorées, fillette sur sa luge, galant aidant sa bien-aimée à attacher son patin, silhouette d'un oiseau perché sur l'arbre dénudé, ailes dentelées des moulins se détachant sur le ciel... Toute la poésie des paysages de neige flamands, servie par un coloris frais et joyeux, est concentrée dans ce délicat petit cuivre de Josef van Bredael.