Sans titre de circulation
Châssis n° 81694940
Sans réserve

La plaque fixée au tableau de bord nous apprend que ce Command Car a été fabriqué le 2 octobre 1952. A restaurer ou pouvant servir de banque de pièces, il est toujours équipé du 6 cylindres essence. Nous avons notamment noté l'absence du verre de pare-brise et des phares. Ce modèle, destiné aux fonctions de liaison et transport d'officiers d'état-major dans de nombreuses unités est particulièrement prisé aujourd'hui pour son usage en loisir comme en collection.


Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.



Unregistered
Châssis n° 81694940
No reserve

The plate attached to the dashboard indicates that this command car was manufactured on 2 October 1952. To be restored or used for spare parts, it is still equipped with its 6 cylinder petrol engine. We noted the absence of windshield glass and headlights. This model, intended for liaison and transport functions of staff officers in many units, is particularly popular today.


We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.

© Peter Singhof