Carte grise française
Châssis n° 2R50644BW

- Historique limpide
- Belle combinaison de couleurs
- Moteur V12 !
- Sans réserve

Présentée en 1968, l'XJ avait pour vocation de renouveler la gamme Jaguar en alliant performances, modernisme et tradition. Une version V12 sera proposée à partir de 1972 et conservée au catalogue lors de l'apparition, l'année suivante, de la série 2. Cette mécanique, héritée de la Type E V12 série 3, avec ses 5.3L de cylindrée, offrait une grande souplesse et un confort d'utilisation exceptionnel.
Cette élégante berline a été achetée par André Trigano en 1979 auprès du Garage Wilson à Levallois alors que c'était une première main. Il s'agit d'une série 2, noire avec intérieur cuir beige. Affectionnant tout particulièrement le modèle, André Trigano a fait installer dans cet exemplaire un moteur qui avait environ 16 000km pour lui redonner une deuxième jeunesse. Le carnet de service d'origine figure au dossier ainsi que différents manuels d'utilisation. Il s'agit donc d'un rare exemplaire français d'origine, bien entretenu et qui, après une révision d'usage fera la joie de son nouveau propriétaire.


Nous informons les acheteurs que l'ensemble des véhicules de la collection ont été peu utilisés ces dernières années s'agissant d'une collection muséale. Ils sont donc vendus en l'état, sans contrôle technique et devront bénéficier d'une révision générale avant de reprendre la route.
Depuis la rédaction du catalogue, la majorité des véhicules est passée au contrôle technique. Nous vous invitons à consulter les dossiers pour en prendre connaissance.


French title
Chassis n° 2R50644BW

- Clear history
- Beautiful color combination
- V12 engine
- No reserve

Introduced in 1968, the XJ was designed to renew the Jaguar range by combining performance, modernism and tradition. A V12 version was available from 1972 and kept in the catalogue when the Series 2 was introduced the following year. The smooth 5.3L engine, inherited from the E Type V12 series 3, offered great driving comfort.
This elegant sedan was purchased by André Trigano in 1979 from Garage Wilson in Levallois from its first owner. It is a series 2, finished in black over beige leather interior. Having been particularly fond of the model, André Trigano installed an engine that had around 16,000km on it, in order to give it a second life. The original service book is on file as well as various manuals. A rare example of French origin, the car is well maintained and after a general service the car will be ready for use by its new owner.


We inform buyers that all the vehicles in the collection have been little used during the last years as they are part of a museum collection. They are sold as presented and therefore require recommissioning before being driven on the public roads.
Since the catalog was published, the majority of the vehicles have undergone a technical inspection (French MOT). We invite you to consult the files of the cars.


© Peter Singhof