Notre composition constitue une originale variation réalisée à partir de gravures de Goya. Le taureau chargeant s'inspire de la planche intitulée 'Bravo Toro ou le picador enlevé sur les cornes d'un taureau' dans la suite de lithographie 'Les Taureaux de Bordeaux', réalisée par Goya en France en 1824-1825. De nombreux peintres espagnols à Paris comme Garreta, Fortuny, Ricardo de Madrazo, ont peint ce type de sujets.